Italienisch-Holländisch Übersetzung für innanzi

voor
Om te beginnen het Europees agentschap voor verkeersveiligheid. Innanzi tutto, l'Agenzia della sicurezza stradale. Mijn verslag bevat zes hoofdpunten. Ten eerste moet er voor eens en voor altijd een einde komen aan het menselijk leed als gevolg van illegale immigratie. La mia relazione affronta sei questioni principali. Innanzi tutto dobbiamo mettere fine una volta per tutte alla tragedia umana generata dall'immigrazione clandestina. Ten eerste is het moment aangebroken voor een stoutmoedige aanpak. Innanzi tutto, è scoccata l'ora di pensare in grande.
vóór

voordat
Maar voordat gepraat wordt over middelen, moet worden gepraat over het aanwenden van die middelen. Ma prima di parlare di risorse, dobbiamo innanzi tutto discutere dell'impiego di tali risorse. - Mijnheer de Voorzitter, , graag wil ik eerst kort iets over Lissabon zeggen voordat ik op het buitenlands beleid inga. – Signor Presidente, , innanzi tutto permettetemi di accennare brevemente a Lisbona prima di affrontare l’argomento delle relazioni con l’estero. Is het niet logisch om eerst te beoordelen hoe deze overeenkomst werkt en hoe effectief deze overeenkomst is, voordat we over de volgende beginnen te praten? Non sarebbe sensato valutare innanzi tutto come abbia funzionato l'accordo attuale e quanto sia stato efficace, prima di avviare negoziati sul prossimo accordo?